|
1. Para maximizar el uso del espacio, unos 300 de los compositores más conocidos fueron entrados por sus iniciales, que es el índice que sigue a continuación. Como ya habíamos usado iniciales en el índice de compositores del primer volumen de esta obra ya editado, 1898 a 1925, hay algunos casos en que las iniciales usadas en el primer volumen para determinado compositor, se dieron en esta nueva obra a otro compositor. Estos casos son; poniendo primero el nombre usado en el primer volumen y, después el usado ahora:
AC : Adolfo Colombo - Alvaro Carrillo
AD : Antonio Domini - Abel Domínguez
AO : Adolfo Otero - Armando Oréfiche
AR : Antonio Ma. Romeu o Armando Romeu - Arsenio Rodríguez
AV : Armando Valdés Torres - Abelardo Valdés
BL : Bienvenido León - Belisario López
BV : Blanca Vázquez - Bebo Valdés
CG : Claudio García - Carlos Gardel
ET : Eloisa Trías - Esteban Taronjí
FB : Francisco Bas - Federico Baena
FR : Francisco Robreño - Facundo Rivero
GR : Gustavo Robreño - Gonzalo Roig
JB : José Belén Puig - Julio Brito
JF : José Figarola - Joseíto Fernández
JR : José Manuel Romero - Johnny Rodríguez
LG : Luz Gil - Leopoldo González
LM : Lola Mayorga - Luis Marquetti
MA : Marcelino Arean - Mario Alvarez
MF : Miguel Failde - Mercedita Fernández
MM : Manuel Maury - Miguel Matamoros
ML : M. de Luis - Margarita Lecuona
MR : Miguel Rojas - Mario Recio
MV : Marín Varona - Miguelito Valdés
PC : Pepe del Campo - Pablo Cairo
PJ : Pilar Jiménez - Pedro Junco
RF : R. Fernández - Rolando Fundora
RL : Regino López - Rafael Lay
TR : Tomás Ramos - Tradicional
No debe haber confusión pues son dos períodos diferentes y además la mayoría de los identificados con iniciales en el primer volumen, eran intérpretes, no compositores, y sólo lo eran Romeu, Failde, Puig, Valdés-Torres, Maury, Marín-Varona y López.
Todos los compositores abreviados son cubanos salvo que tengan su gentilicio en abreviatura entre paréntesis al final del nombre, por ejemplo: Alvaro Carrillo (me).
2. Es importante recordar que como explicamos antes, en el área marcada con el No.2 en la discografía específica de cada intérprete, a la derecha aparecen a veces unas iniciales, correspondientes a otros intérpretes relacionados con el intérprete principal, y cuyas iniciales sólo se usan, exclusivamente en el área 11 de esa discografía específica, y no en el resto de la obra. Por ejemplo, en el caso que pusimos como ejemplo anteriormente, donde el intérprete es el Grupo Afrocubano Lulu-Yonkori de Rodríguez, Zayas, uno de los cantantes del grupo, Carlos Embale, aparece con las iniciales CE, que usarán en la columna 11 exclusivamente para los casos en que Carlos Embale cante con este grupo. De estas iniciales específicas usadas para cada intérprete, no hay índice, porque sólo se usan para un intérprete determinado; en cambio, esas mismas iniciales CE, cuando se trata de un compositor corresponden a Claudio Estrada y se usarán en el área 10, cada vez que un intérprete tenga una composición de Carlos Estrada, y esas iniciales sí estarán en la lista de compositores.
3. En los casos en que los nombres de los compositores aparecen en las fuentes primarias (discos, carátulas) o secundarias (archivos de casas disqueras, catálogos) los hemos incluído; en los casos que no teníamos esa información , hemos usado el Indice General de compositores que tiene FM, y también hemos usado los libros llamados "Cancioneros" que contienen listas de canciones con sus compositores y letras, como por ejemplo el de Carmencita Delgado de Rizo, Ediciones Gamma, 3ra Ed. Bogotá, Colombia; o el "Cancionero Mexicano" de Editores Mexicanos Unidos, 2da. ed, México, 1982, 4vols., y otros muchos.
Aun así, hemos encontrado casos en que no se han podido identificar los autores, o existe duda por titularse de la misma manera más de una canción con letras diferentes. En otros casos hemos enmendado información incorrecta sobre autoría que aparece en algunas grabaciones.
4. También debemos advertir que en ocasiones no se usan las abreviaturas establecidas para identificar a los más de 300 compositores abreviados, y estos pueden aparecer con sus nombres completos. Es difícil llevar un control completo, cuando se estan listando millares y millares de composiciones.
5. Es posible también que hayamos omitido y dejado de incluir nombres de compositores cubanos menos conocidos y que hayan sido grabados por intérpretes no cubanos fuera de Cuba; pero no es posible retener el nombre de cientos de compositores que ha tenido Cuba.
6. Otra observación debemos hacer en cuanto a las fechas, que hemos completado en lo posible. Todas las grabaciones de 78 que no tengan fecha, pueden ubicarse cuando se trata de sellos pequeños desde después de 1942 hasta fines de los cincuentas.
7. Como hemos explicado antes, al principio de editarse los discos de larga duración, se hacían compilaciones de discos de 78 de determinado intérprete popular, y con ellos se armaba un Lp. Con la consolidación del Lp, el proceso se invirtió. De un Lp, algunos de sus cortes se editaban también en 78 o 45 revoluciones, sobre todo para abastecer la industria de las victrolas todavía florecientes hasta fines de los cincuentas.
Para dar una idea de esa interrelación, podrán observar que en algunos Lp's sobre todo de sellos como Gema y Puchito, hemos colocado a la izquierda de los títulos de las canciones en algunas ocasiones números que corresponden a discos de 78 o 45 editados coetáneamente con los Lp's, por la razón antes dicha.
Esto por supuesto indica usualmente que esos fueron los números preferidos o más solicitados por el público, o por lo menos ese fue el estimado hecho por las respectivas casas disqueras.
A.
AA : Arturo Alonso
AB : Alfredo Brito
ABo : Alberto Boloña
AC : Alvaro Carrillo (me)
AD : Abel Domínguez (me)
ADa : Antar Daly
ADi : Aniceto Díaz
ADR : Arturo Díaz Rivero
AEO : Alfonso Esparza Oteo
AG ó AGu : Adolfo Guzmán
AL : Agustín Lara (me)
AlD : Alberto Domínguez
AM : Antonio Matas
AMg : Agustín Magaldi (ar)
AMo : Antonio Morejón
AMR : Antonio María Romeu
AMz : Armando Manzanero (me)
ANB : Alfredo Núñez de Borbón (me)
AO : Armando Oréfiche
AP : Arquímedes Pous
AR : Arsenio Rodríguez
ARi : Agustín Ribot
ARO : Arturo R. Ojea
ARu : Alberto Ruiz
AS : Antonio Sánchez
ASo : Alberto Socarrás
AV : Abelardo Valdés
AVe : Alberto Vera
AVi : Alberto Villalón
AVp : Armando Valdespí
B.
B : Babuco (Tiburcio Hernández)
BC : Bobby Collazo
BCa : Bobby Capó
BDJ : Benito de Jesús (pr)
Bi : Bimbi (Máximo Sánchez)
BJG : Bienvenido Julián Gutiérrez
BL : Belisario López
BM : Benny Moré
BV : Bebo Valdés
C.
C : Cachao
CA : Carlos Argentino (ar)
CAN : Canario (pr)
CC : Calixto Callava
CD : Cristóbal Dobal
CE : Claudio Estrada (me)
CG : Carlos Gardel (ar)
CGo : Celina González
ChA : Charles Abreu
ChAl : Chago Alvarado (pr)
ChBP : Cheo Belén Puig
ChM : Cheo Marquetti
ChMG: Chucho Martínez Gil (me)
ChN : Chucho Navarro (me)
ChO : Chico O'Farrill
ChP : Chano Pozo
CL : Calixto Leicea
ClF : Claudio Ferrer (pr)
CP : Carlos Puebla
CPL : César Portillo de la Luz
CR : Celina y Reutilio
CRi : Carlos Rigual
CRu : Candito Ruiz
CS : Cuco Sánchez (me)
CV : Carmelo Velázquez (me)
CVM : Concha Valdés Miranda
CuC : Cuates Castillo (me)
D.
D : Davilita (pr)
DC : Domingo Corbacho
DF : Don Felo (pr)
DPP : Dámaso Pérez Prado
DR : Derechos Reservados
DS : Daniel Santos (pr)
E.
EaL : Ernestina Lecuona
EB : Emiliano Blez
EBo : Enrique Bonne
EBy : Enrique Bryon
EC : Eutimio Casamor
ED : Eusebio Delfín
EDa : Eduardo Davidson
EDu : Ernesto Duarte
EEV : Emma Elena Valdelamar (me)
EG : Eliseo Grenet
EGC : Enrique González Castillo
EJ : Enrique Jorrín
EL : Ernesto Lecuona
ELa : Evelio Lareda
EP : Enrique Peña
ER : Electo Rosell
ERo : Evelio Rodríguez
ES : Eduardo Saborit
ESD : Enrique Santos Discépolo (ar)
ESe : Estanislao Serviá
ESF : Eduardo Sánchez de Fuentes
ET : Esteban Taronjí (pr)
EV : Ernesto Vázquez
F.
FA : Fernando Anckermann
FB : Federico Baena (me)
FBC : Felix B. Caignet
FBe : Felo Bergaza
FC : Félix Cárdenas
FCh : Félix Chappottin
FD : Frank Domínguez
FF : Francisco Fellové
FG : Felix González
FM : Fernando Mulens
FNC : Felipe Neri Cabrera
FR : Facundo Rivero
FRe : Félix Reina
FRep : Francisco Repilado
FVL : Felipe Valdés Leal (me)
G.
GC : Guty Cárdenas (me)
GCa : Guillermo Castillo
GCu : Gonzalo Curiel (me)
GD : Gelasio Deliz
GG : Graciano Gómez
GM : Gerardo Martínez
GR : Gonzalo Roig
GRF : Guillermo Rodríguez Fiffe
GRo : Gonzalo Roig
GRu : Gabriel Ruiz (me)
GSG : Gustavo Sánchez Galarraga
GU : Gilberto Urquiza
GV : Gilberto Valdés
H.
HA : Hilario Ariza
HC : Hermenegildo Cárdenas
HJ : Humberto Jauma
Hnos.R: Hermanos Rigual
I.
IC : Isolina Carrillo
IF : Iván Fernández
IP : Ignacio Piñeiro
IV : Ignacio Villa
J.
JA : Jorge Anckermann
JAM : José Antonio Méndez
JAP : José Antonio Pinares
JAr : Juan Arrondo
JB : Julio Brito
JBa : Justi Barreto
JBL : Julio Blanco Leonard
JBT : Juan Bruno Tarraza
JC : Julio Cueva
JCF : José Claro Fumero
JCFo : Julio César Fonseca
JCM : José Carbó Menéndez
JCs : José Casamor
JCu : José Curbelo
JDM : Jorge del Moral (me)
JDQ : José Dolores Quiñones
JF : Joseito Fernández
JFa : José Fajardo
JFi : Julián Fiallo
JG : Julio Gutiérrez
JGG : José González Giralt
JGu : Jesús Guerra
JM : Juan Márquez
JMa : Jorge Masón
JMC : Juan Morell Campos (pr)
JMM : José Manuel Mateo (dom)
JMV : José Marín Varona
JP : Jaime Prats
JPa : Juan Pagés
JPM : Juan Pablo Miranda
JR : Johnny Rodríguez (pr)
JRS : José Ramón Sánchez
JSM : José Sabre Marroquín (me)
JU : José Urfé
JV : Javier Vázquez
JZ : Jorge Zamora
|
L.
LA : Luis Arcaraz (me)
LB : Lorenzo Barcelata (me)
LCR : Luis Casas Romero
LD : Luis Demetrio (me)
LF : Lino Frías
LG : Leopoldo González (es)
LHi : Lorenzo Hierrezuelo
LK : Luis Kalaf (rd)
LM : Luis Marquetti
LMG : Luis Martínez Grillán
LP : Luis Plá
LR : Luis Reyes
LU : Leopoldo Ulloa
LV : Leocadio Vizcarrondo (pr)
LY : Luis Yáñez
M.
M : Machito
MA : Mario Alvarez
MAP : Miguel Angel Pozo (Clavelito)
MAV : Miguel Angel Valladares (me)
MaV : Marta Valdés
MC : Manuel Corona
MCo : Miguel Companioni
MCl : Mario Clavel (ar)
MDJ : Mario de Jesús (do)
MF : Mercedita Fernández
MFP : Mario Fernández Porta
MG : Marcelino Guerra
MGr : María Grever
MiS : Mirta Silva (pr)
MiV : Miguelito Valdés
ML : Margarita Lecuona
MLu : Manuel Luna
MM : Miguel Matamoros
MMa : Manuel Maury
MMe : Mariano Mercerón
MMo : Mariano Mores (ar)
MPJ : Manuel "Pulguita" Jiménez (pr)
MPr : Miguel Prado (me)
MPS : Miguel Puertas Salgado
MR : Mario Recio
MRA : Mario Ruiz Armengol (me)
MRC : Manuel Roque Carbajo (me)
MRi : Mario Rigual
MRo : Miguel Román
MS : Moisés Simmons
MSi : Martín Silveira
MTV : María Teresa Vera
MV : Miguelito Valdés
N.
NE : Noel Estrada (pr)
NG : Neno González
NGA : Nené González Allué
NGu : Nicolás Guillén
NM : Nilo Menéndez
NMi : Néstor Mili
NN : Nelson Novarro
NR : Niño Rivera
Ñ.
ÑC : Ñico Cevedo
ÑR : Ñico Rojas
ÑS : Ñico Saquito
O.
OA : Osvaldo Alburquerque
OC : Oscar Calle
ODR : Orlando de la Rosa
OE : Osvaldo Estivil
OF : Osvaldo Farrés
OG : Ofelia Guevara
OH : Oscar Hernández
OL : Orestes López
OM : Obdulio Morales
OP : Otilio Portal
OS : Orestes Santos
P.
PA : Plácido Acevedo
PB : Patricio Ballagas
PC : Pablo Cairo
PD : Pepé Delgado
PF : Pedro Flores (pr)
PG : Pedro Guida
PH : Pedro Hernández
PJ : Pedro Junco
PJz : Pedro Jústiz
PLa : Pepito Lacomba (pr)
PLV : Paquito López Vidal (pr)
PM : Pedro Marcano (pr)
PO : Pablo O'Farrill
PPPCh: Pedro Pablo Pérez Chorot
PR : Pedro Ramos
PRi : Pituko Rigual
PS : Palmenio Salazar
PV : Pablo Valenzuela
PVe : Pedro Vega
PVi : Pedro Vías
PV : Polito y Vera
Q.
Q,L,Q: Quintero, Leon y Quiroga (es)
R.
RB : Remberto Becquer
RBS : Rafael Blanco Suazo
RC : Rafael Cueto
RCa : Ramón Cabrera
RCo : Roberto Cole (pr)
RCz : Rudy Calzado
RD : Ricardo Díaz
RDC : Rey Díaz Calvet
RE : Ramón Espigul
REg : Richard Egües
RF : Rolando Fundora
RGK : Ramiro Gómez Kemp
RGP : Ricardo García Perdomo
RH : Rafael Hernández (pr)
RHi : Reynaldo Hierrezuelo
RL : Rafael Lay
RM : Rogelio Martínez
RO : Rafael Ortiz
RP : Rodrigo Pratts
RPu : Roberto Puentes
RRe : Ricardo Reverón
RRh : Rosendo Ruiz hijo (Quevedo)
RRo : Rosendo Rosell
RRp : Rosendo Ruiz padre
RT : René Touzet
S.
SC : Silvio Contreras
SDK : Sergio de Karlo
SG : Sindo Garay
SK : Sergio de Karlo
SM : Silvestre Méndez
SR : Siro Rodríguez
SRa : Severino Ramos
SRe : Silvia Rexach (pr)
SS : Sergio González Siaba
SSu : Senén Suárez
T.
TA : Tata Alfonso
TC : Tomás Corman
TCa : Tania Castellanos
TF : Tony Ferngo
TH : Tito Henríquez (pr)
TM : Trini Márquez
TN : Tata Nacho (me)
TP : Tata Pereira
TPR : Tomás Ponce Reyes
TR : Tradicional
TT : Tony Tejera
V.
VG : Virgilio González
VM : Victor Marín Hernández
W.
WG : Walfrido Guevara
WPL : Wilfredo Pío Leiva
X.
XC : Xavier Cugat (esp)
Y.
Y y G : Yañez y Gómez
|
|
