En Español  

The contributions that musicians have made to our culture, is evaluated by and from the records they make. Like ball players, whose statistics and records are used to estimate their value, musicians are graded and valued by their own type of "records". For most of my life I have been collecting recordings by, and gathering information about these musicians. I have come to better understand their contributions as I put order to this collections. I have learned to admire them. Now you can have access to and share with me this knowledge through the discography provided by FIU.

Cristóbal Díaz-Ayala

©2002 Dr. Cristobal Diaz-Ayala; Florida International University. The content of this site is copyrighted. Permission is given to download and/or to print the text for both personal and educational use as long as the source and the author are indicated. No permission is given for commercial use.
Translation by Alan West.
For further information on the discography, please contact Fundacion Musicalia or Ms Veronica Gonzalez (305-348-2818).
Web Manager